PES2017, گزارش فارسی

گزارشگر فارسی PES 2017 (جدید) + آپدیت 2

نسخه جدید با ویژگی های بیشتر!

احتمالا طی چند سال اخیر، گزارشگر فارسی منتشر شده برای سری بازی های PES را استفاده کرده اید. با وجود جذابیت نسبی، بخاطر عدم صداگذاری کامل و همچنین وجود اشتباهاتی در صداگذاریها، به طور کامل از آن لذت نبرده و شاید گزارش انگلیسی و … را به آن ترجیح داده اید. اکنون وبسایت ParsiPES نسخه جدیدی از گزارش فارسی را منتشر کرده است! با ویژگی های جدید و کاملتر از همیشه! صدای ابراهیم دهقانی و محمدرضا احمدی در کنار هم.

⚽🎤🎧  به جرات می توان گفت که این نسخه، کاملترین گزارش فارسی ارائه شده برای این بازی می باشد.

pes17-new-commentary-farsi

اطلاعات:
سازنده تحلیلگر: Ebrahim12
حجم: 1.2 گیگابایت

ویژگیهای این نسخه:

صداگذاری کاملا فارسی کارشناس بازی، نام تیم ها و شرح بازیکنان با صدای ابراهیم دهقانی
تلفظ فارسی نام تمام تیم های ملی و باشگاهی (حتی چند باشگاه ایرانی از جمله استقلال و پرسپولیس و …)
تلفظ فارسی نام بیش از 15000 بازیکن!
تلفظ فارسی نام برخی از بازیکنان ایرانی شامل: مهدی طارمی، سردار آزمون، علیرضا جهانبخش، سامان قدوس، وحید امیری، امیر نوری، امیری، ابراهیمی، حسینی، رحیمی، مسعود شجاعی، ماهان رحمانی، سلیمانی، علی عبدی، عبدالهی، امینی، عبدی، امیری،  آرمانی، آرمینی، حسنی، اسماعیلی، لطیفی، رحیمی، رحمانی، رمضانی، رضایی، شجاعی، شعبانی
کیفیت خوب صدا
ترجمه خوب

آپدیت1 (26 تیر 1402):
اصلاحاتی در صداگذاری بخش کارشناسی

آپدیت2 (13 دی 1402):
اصلاحاتی در صداگذاری بخش کارشناسی

🎙 این گزارش فارسی شامل آپدیت 15 تلفظ نام بازیکنان که توسط Predator002 ساخته شده، نیز می باشد و نیاز به استفاده جداگانه آن نیست.

هر گونه استفاده تجاری از این محصول، ممنوع بوده و فقط جهت استفاده شخصی مجاز می باشد.

 آموزش نصب گزارشگر فارسی آنالیزور:
۱- هر 4 فایل را دانلود کنید. (فایل گزارش محمدرضا احمدی نسخه کم حجم دانلود از این صفحه + 3 فایل خریداری شده)
2- برای نصب پچ به ابزار جنریتور نیازه که حتما حتما از نسخه های موجود در سایت ما استفاده کنید! لینک دانلود ابزار DpFileList Generator
روی ابزار فوق، هر چهار فایل پچ گزارش فارسی رو در انتهای لیست سمت راست قرار داده و جنریت کنید (حالت DLC بر روی حالت NO DLC تنظیم باشد)
3- بازی را اجرا کرده و در قسمت تنظیمات، مطمئن شوید که زبان گزارشگر روی انگلیسی تنظیم باشد:

EXTRAS \ System Settings \ Languages Settings \ Commentary \ English

به این پست امتیاز دهید

میانگین امتیاز: 4.7 / 5. تعداد رای: 23

هنوز به این پست امتیازی داده نشده؛ شما اولین نفر رای دهید!

guest
24 دیدگاه
Inline Feedbacks
View all comments
علی

سلام خدمت شما و سایت خوبتون ببخشید من میخواستم این محصول رو خریداری کنم و میخواستم بدونم که پس از خرید این محصول برای هر آپدیت باید پول دوباره پرداخت کنیم یا به صورت رایگان آپدیت دریافت میشه ؟

و یه سوال دیگه من میخواستم کنار این گزارش فارسی ساز رو نیز نصب کنم که شامل دو نسخه عمومی و پروفشنال هست و پچی که بنده استفاده میکنم پچ t99 ورژن 15 هستش + فیس پک و تتو پک میخواستم بدونم برای آیا میتونم کنار گزارشگر داشته باشمش ؟ و کدوم نسخه رو باید خریداری کنم ؟

پارسا

سلام و تشکر. تا 1سال اگر آپدیتی منتشر بشه برای شما رایگانه
فارسی ساز بله، نسخه عمومی

lyywsfyan10

با تشکر از پاسخگویی و سایت خوبتون من خرید رو انجام دادم کاملا راضی بودم و فایلها درست کار کرد و هر چی از فوق العاده بودن گزارش و فارسی ساز و گزارشگر ورزشگاه بگم کم بوده و مشخصه زحمت زیادی کشیده شده .

فقط تنها ایراد جزئی که در گزارشگر وجود داشت زمانی که میخواد بگه مثلا (بارسلونا در مقابل رئال) انگار صدا سرعتش ۲ برابر میشه و تقریبا یه صدایی مثل خش خش به گوش میرسه ولی خب خیلی کم این اتفاق میفته بنظرم این مشکل حل بشه عالی میشه

بازم ممنون از سایت خوبتون و پاسخگویی سریع❤️💙💛

آخرین ویرایش 2 ماه پیش توسط lyywsfyan10
پارسا

خواهش میکنم؛ بله سعی میکنیم در آپدیت ها ایرادی اگه مشاهده شد، رفع کنیم ✋🏼

ماهان

سلام ببخشید در پی اس ۱۷ که تیم های استقلال و پرسپولیس و بازیکنان تیم ملی نیستن پس چطور توی این گزارش اسم اونا رو میشه آورد؟

پارسا

سلام. اگه توی پچ شما باشن، اسمشون رو خودکار میگه

مجید خراسانی

سلام خسته نباشید آیا بازی pes2017 با گزارش آقای دهقانی بدون گزارش آقای محمد رضا احمدی در آپدیت بعدی عرضه خواهد شد با تشکر فراوان

پارسا

سلام تشکر. خیر
اگه یه روزی هم همچین گزارشی ساخته بشه، یه محصول جدا خواهد بود

نیما

سلام میخواستم ببینم برای پچ Pgl vip 2022 مودینگ وی میخوره ؟ برا پی اس ۲۰۱۷

سپهر

میخوره اما دردسر داره

پارسا

سلام. باید بخوره

💙🎧REZA🎧💙

سلام.
من این گزارشگر و تحلیلگر رو خریداری کردم و بعد استفاده ازش به چند نکته اشاره میکنم که امیدوارم در بروزرسانی بعدی مشکل برطرف بشه.
1:قسمت مربوط به گزارش احمدی که حجمش کم شده بخش هایی هست که موقع گزارش بصورت صدای سیدی خشدار یا نوار کاستی که داره جمع میکنه صدا قطع میشه که خیلی رو مخ هست و این بزرگترین مشکل این محصول بشمار میاد😶
2:در همه پچ ها و نسخه اصلی PES 2017 تیم های استقلال-پرسپولیس-سپاهان-تراکتور-ذوب اهن.هست که تلفظ نام بازیکنان شون داخل این گزارشگر و تحلیلگر یا نیست یا تعداد خیلی خیلی کم شون هست و اگه در آپدیت بعدی بهش اضافه بشه خیلی عالی میشه و مثل گزارشی که برای PES 2021 درست کردید بشه محشر میشه.
و پیشنهاد میدم که بهتره کل این محصول رو با صدای خودتون اقای دهقانی مثل کاری که برای PES 21 کردید برای PES 17 هم درست کنید چون خیلی ها هستن که هنوز PES 17 بازی میکنن.
باتشکر..

پارسا

سلام وقت بخیر، ایراداتی در ضبط صدای خود آقای احمدی بوده، نمیشه کاریش کرد هر چند خیلی کمه
در مورد نام تیم ها یا بازیکنان، هر چی که در نسخه انگلیسی بوده ما صداگذاری کردیم، نمیشه چیزی رو کم و زیاد کرد؛ مگه اینکه خود predator002 اگه آپدیت بعدی داد، اضافه کنه
در مورد گزارش کامل توسط خودمون، شاید در آینده انجام بشه

💙🎧REZA🎧💙

منظورم از ایراد در گزارش احمدی قسمت هایی بود که صداش حذف شده و بصورت صدایی آزار دهنده به گوش میرسه.
یه صدایی مثل رد کردن سریع پخش صدای سیدی یا نوار میاد که وقتی به گوش میرسه رو مخ میره.
میدونم که شما و سازنده این محصول متوجه منظور من میشید و امیدوارم در اپدیت بعدی این مشکل حل بشه و درکل قسمت هایی که اقای دهقانی صدای خودشون هست مشکل فنی نداره بجز نوع تلفظ که موقع مقایسه با گزارشگر انگلیسی که یکم جای کار بیشتر داره.
اگه بصورت کامل این گزارشگر صدای خوده اقای دهقانی باشه خیلی خیلی بهتر از این مدل 2 گانه که روی صدای احمدی هست چون من گزارش کامل ایشون رو چند جا دیدم و شنیدم که قابل قبول بوده.
با تشکر..

مجید

سلام آپدیت بعدی امسال عرضه میشه

پارسا

سلام. بله

امیر

سلام لطفا تلفظ کوارتسخولیا بازیکن ناپولی رو درست کنید خیلی تلفظش اشتباهه الان

پارسا

سلام. ما عین تلفظ گزارشگر انگلیسی گفتیم که مسلما اصل اونه. چون گزارشگرای ایرانی هر کدوم یه مدل تلفظ میکنن 😐😂

amirah1377rajabi

سلام وقت بخیر آپدیت بعدی کی منتشر میشه ؟

پارسا

سلام. در کانال تلگرام اطلاع رسانی میشه

TheMoon

سلام من این محصول رو تهیه کردم و استفاده می کنم و عالی هست. اگر امکانش هست مثل پس 21 تلفظ بازیکنان لیگ برتر ایران رو هم اضافه کنید. ممنون

amiralivalanasab2006

خیلی خوبه هماهنگیش با گزارش احمدی هم عالیه گزارش احمدی هم تو اپدیت 1.4 دیگه باگ نداره واقعا
تو آپدیت بعدی فایل دیتا اسم گزارشگرا رو بزارید که به اسم احمدی در بیاد
و اینکه یه باگی تو انالیزور هست بعضی وقتا صدای نوار خالی میاد

محمدرضا باغستانی

ببخشید نام Rashford رو هم میگه؟

پارسا

بله و خیلی از بازیکنان جدیدتر