فارسی ساز بازی PES 2021 برای اولین بار
✅ با توجه به عدم ارائه زبان فارسی بطور رسمی، تصمیم گرفتیم که محیط بازی را به زبان شیرین فارسی تغییر دهیم. وبسایت ParsiPES مفتخر است اعلام کند که بخش قابل توجهی از محیط بازی فارسی سازی شده و هم اکنون منتشر شده است. لازم به ذکر است که در آپدیتهای بعدی، میزان ترجمه ها افزایش پیدا خواهد کرد.
اطلاعات:
سازنده فارسی ساز: Ebrahim12
حجم: ۳۰ مگابایت
ویژگیها:
فارسی سازی اکثر قسمتهای بازی
ترجمه خوب
آپدیت ۱ (۱۲ آذر ۱۳۹۹):
رفع برخی ایرادات
اضافه شدن ترجمه های جدید بخصوص در بخش مستر لیگ
آپدیت ۲ (۲۵ دی ۱۳۹۹):
رفع برخی ایرادات
اضافه شدن ترجمه های جدید
آپدیت 3 (6 اردیبهشت 1400):
رفع برخی ایرادات
اضافه شدن ترجمه های جدید در تنظیمات بازی، شروع یک افسانه، تنظیمات ترکیب تیم
آپدیت 4 (19 اردیبهشت 1400):
تکمیل بخش تنظیمات ترکیب تیم
تکمیل زیرنویس ویدئوهای مسترلیگ 😍
و …
هرگونه استفاده تجاری از این محصول، ممنوع بوده و فقط جهت استفاده شخصی مجاز می باشد.
آموزش نصب فارسی ساز:
1- بعد از استخراج فایل فشرده، با توجه به گزارشگر بازی وارد یکی از دو فولدر شوید؛ سه فایل Farsi_Font.cpk ، Farsi_Game.cpk و Farsi_LeagueName.cpk را در محل نصب بازی، در پوشه Download کپی کنید.
۲- به وسیله نرم افزار DpFileList Generator سه فایل بالا را جنریت نمایید. (حالت DLC بر روی حالت NO DLC تنظیم باشد)
3- فایل dt20_ara_x64.cpk را در محل نصب بازی، در پوشه Data کپی کنید.
۴- بازی را اجرا کرده و در قسمت تنظیمات، زبان منو رو به فارسی تغییر دهید:
Setting \ System Settings \ Languages Settings \ In-Game Text \ Farsi
5- اگر زبان فارسی را ندیدید یا تغییر انجام نشد، احتمالا علت استفاده از sider می باشد. در این صورت فولدر livecpk در محل نصب بازی را بررسی کرده و فایلهای دانلود شده را جایگزین فایلهای مشابه موجود کنید.
سلام ممنون از فارسی ساز بازی خیلی وقت بود همچین چیزی رئ میگشتم و آرزشو داشتم لطفا اپدیت های بیشتری بدید در مستر لیگش ممنون ازتون.
سلام و تشکر از شما. بله آپدیت در راهه
اقا فارسی شد ببخشید من یکسره پیام میزارم دمتون گرم😂💖
خواهش میکنم 🙏. در آپدیت بعدی که بزودی میاد، در بخش مستر لیگ پیشرفت زیادی داریم
مرسی امیدوارم بیشتر بشه ترجمه ها💖
با درود
خیلی بهتر شده درآپدیت 3 اگر امکانش باشه که مکالمه های بین مربی ها تو مسترلیگ هم فارسی بشه… یعنی همون ویدیو هایی که بین بازی ها نشون میده…. دیگه همه چی تموم میشه
اگر توی قسمت آموزش اضافه کنین که کسانی که توی سایدر منو یا منوی گرافیکی اضافه کردن باید اونجا دنبال مشکل بگردن… فونت های داخل اون رو باید پاک کنن…… درکل خیلی خوبه و لی کار داره هنو مخصوصا مسترلیگ… چونکه خیلی جاهاش فارسی نیس… مثلا مکالمه بین مربی و سرمربی همچنان انگلیسی هست….
آپدیت جدید منتشر شد
سعی میکنیم ترجمه ها رو بیشتر کنیم
متاسفانه هرکاری میکنم زمانی که sider فعال هست کلمات فارسی بهم میریزن
سلام. بند 5 آموزش رو تست کنید. از چه پچی استفاده میکنید؟
درست شد توی سایدر منو نصب کرده بودم که فونت داشت…. اون نمیزاشت…. البته بازم مشکل دارم ولی ارتباطی به فارسی ساز نداره… توی مسترلیگ pes21اگر پچ اضافی ادد کنیم هنگ میکنه وسط فصل….
اوکی. البته اون مشکل مسترلیگ ظاهرا با پچ اسموک حل میشه
سلام برنامه ای برای آپدیت کردنش ندارین؟؟ ترجمه های بیشتر بزارین…
سلام. آپدیت شد
با عرض سلام
بنده هر چقدر می خوام وارد پنل کاربری بشم و فایلی که خریدم دوباره دانلود کنم مینویسه نام کاربری اشتباه است در حالی که با لینک ایمیلی که برام اومده وارد سایت میشم. لطفا راهنمایی بفرمایید.
سلام. در صفحه ورود، “رمز عبور خود را فراموش کرده اید ؟” رو بزنید و ادامه کار رو انجام بدید و بعد ایمیلتون رو چک کنید
با عرض سلام و تشکر بابت فارسی ساز
فقط رمز پنل کدوم هستش؟ پسورد ایمیل خودم؟
سلام دوست عزیز ممنون
رمز پنل متفاوت هست و بعد خرید براتون ایمیل شده
🙏
از خرید بسیار پشیمان شدم ، راهنمای ترکیب ها و تاکتیک ها و … … انگلیسی بود و ترجمه نشده است
در آپدیت جدید بخشهای جدیدی از راهنمای ترکیب ترجمه شده و بزودی بیشتر هم خواهد شد
سلام دوست عزیز. از اینکه نظر خودتون رو فرمودین ممنونیم. تعداد ترجمه در آپدیتهای آینده افزایش پیدا میکند. البته در مورد بعضی قسمتهای خاص، ترجمه کردن به نظرم باعث سردرگمی کاربر میشه. ولی کار ترجمه ها ادامه داره
سلام من لینکو خریداری کردم ولی نمیاره برا دانلود چرا
لینکش برام نمیاد
سلام دوست عزیز
لینک دانلود بلافاصله بعد از خرید نمایش داده میشه.
به هر حال اگر به هر دلیلی صفحه باز نشده، لینکها همزمان به آدرس ایمیلتون هم ارسال شده.
همچنین میتونید به کمک پسورد کاربری که براتون ایمیل شده، وارد پنل کاربری سایت شده و به لینکها دسترسی داشته باشید.
اصلا صفحه برام بالا نمیاره میزنه ریلود بعد برا ایملمم چیز نیمده چک کردم
مشخصات دانلود براتون ایمیل شد
سلام و خسته نباشید من فایل را خریداری کردم اما هنگام دانلود رمز می خواهد ولی هیچکدام از آن رمزهای داده شده برایش عمل نمیکند ممنون راهنمایی بفرمایید
با سلام و ضمن عذرخواهی، به آدرس ایمیلتون ارسال شد.
تشکر ویژه از شما
سلام آیا این فارسی ساز گزارش بازی رو هم فارسی میکند ؟؟ مثل 2018
سلام عزیز؛ خیر
گزارشگر فارسی بصورت جدا قابل خرید هستش. این مربوط به تمام منو ها و متن ها هستش
تشکر
خواهش میکنم
سلام
من چند روز پیش فارسی ساز رو خریدم، ولی بعدش سایت قطع شد و نتونستم فایل رو دانلود کنم. الان چکار کنم؟ ☹
سلام عزیز. عذرخواهی بابت این مسئله، یه مشکلی برای سایت بوجود اومده بود که حل شد. نام کاربری و کلمه عبور پنل کاربری براتون ایمیل شد. از اونجا به فایل خریداری شده دسترسی دارید.
نصب کردم کار نکرد !
طبق آموزش نصب پیش رفتید؟
ببخشید. حل شد. درست جنریت نکرده بودم. ممنون